El problema es suyo, solo suyo...
no queda nada después de un trago
y
tres pastillas.
Quedas vos.
-----
Cuando estoy aburrida voy al jardín,
cavo un hueco y me cubro de tierra,
finjo,
algunas veces soy mandrágora
abro las ventanas de mi cabeza
vuelan mariposas.
Marchan de mí.
-----
Es molesto, dejarse el corazón aquí,
esperaría que al menos tuviera algún detalle,
lo cotidiano: que si atender al maullido
al buenos días
tener algo de respeto.
Usar algunas balas.
buscador y encontrador
noviembre 20, 2014
octubre 31, 2014
Ali Al Ameri: Un hilo embrujado
Agradezco tanto que en estos lares haya gente loca, soñadora, snob por ocasiones, pero sobretodo gente que tenga palabras para compartir y visión para acercarnos a las palabras de otros. Sí estoy feliz de que otra vez se diera el festival internacional de poesía y en esta ocasión pude escuchar gente de Egipto, Siria, Jordania-Palestina, Marruecos-Francia, Emiratos Árabes, Arabia Saudí y varios países de Latinoamérica.
A veces, cuando lees varios autores de tu región, pueden suceder varias cosas: te enamoras temporal y pasionalmente o con suerte para el resto de tus días; en otras te aburres y evitas como cuando cruzas la calle para no toparte con ese que divisaste metros atrás y finalmente algunos se vuelven sitios comunes que al menos en mi caso no quiero recorrer tan frecuentemente. Atribuyo lo anterior a que compartimos lengua, historia de conquista y deconquista, a desarrollos cercanos, a migración de vuelta de esquina que finalmente nos marcan cercanamente e inclusive nos identificamos sin mayor dificultad; lo que no está mal, pero por ocasiones se requiere algo más fresco, más ajeno, más por descubrir.
En el caso de otras regiones "lejanas" desde mi ubicación, su historia, su política, su idioma también les marca, pero al leerles es como anteponerse a un espejo pero cuya imagen reflejada es diferente a la que sos. La forma de tejer las palabras, las imágenes, la forma de anteponerse es diferente. Eso fue lo que pasó al escuchar gentes de esas otras tierras. Les copio unos fragmentos de Ali Al Ameri de Jordania-Palestina traducido por la Dra. Abeer Abdel Hafez. Deseo que los disfruten.
La gracias de la incertidumbre
"Una vez
pasó
una neblina ligera,
sobre la voz de una amante,
pasó como una mano
que tentaba la noche (...)
un campo dibuja un jarro de barro,
unas plumas se levantan
sobre
un balcón
colgado,
de
fragilidad ambigua.
Una joven sentada en una silla de bambú,
curando soles,
frotando con su intuición
y su césped el cobijo de elementos ..."
Un hilo embrujado
"En el amor,
lo ácido es radiante,
y el silex se diluye (...)
En el amor,
el río visita montañas con turbantes azules.
En el amor,
los planetas pasean
entre callejuelas,
y despiertan la sombra del difunto
En el amor,
el sueño vuela,
y los ojos de la puerta lloran (...)
En el amor,
una mañana,
colgándose
como un hilo embrujado..."
Unas palabras
"A veces,
necesitamos unas palabras corrientes,
sobre el paseo en el mercado,
sobre los colores de nuestra ropa,
sobre la música que escuchamos
a la hora del café,
necesitamos
unas palabras
sobre las flores de manzanilla
detrás del cristal de la ventana blanca,
sobre el agua de las primeras mezclas,
si se purifica o se hace turbia.
Necesitamos palabras sobre nuestra salud,
sobre amantes que dormían debajo del puente,
sobre espacios que nos llegan o los atravesamos,
sobre el placer entre los árboles.
Necesitamos palabras entre dos crecientes,
necesitamos pasar sol a las lenguas,
necesitamos un lenguaje
cuidado por los astros
sobre unas cúpulas azules.
Que abran la puerta de las nieblas para los nombres."
A veces, cuando lees varios autores de tu región, pueden suceder varias cosas: te enamoras temporal y pasionalmente o con suerte para el resto de tus días; en otras te aburres y evitas como cuando cruzas la calle para no toparte con ese que divisaste metros atrás y finalmente algunos se vuelven sitios comunes que al menos en mi caso no quiero recorrer tan frecuentemente. Atribuyo lo anterior a que compartimos lengua, historia de conquista y deconquista, a desarrollos cercanos, a migración de vuelta de esquina que finalmente nos marcan cercanamente e inclusive nos identificamos sin mayor dificultad; lo que no está mal, pero por ocasiones se requiere algo más fresco, más ajeno, más por descubrir.
En el caso de otras regiones "lejanas" desde mi ubicación, su historia, su política, su idioma también les marca, pero al leerles es como anteponerse a un espejo pero cuya imagen reflejada es diferente a la que sos. La forma de tejer las palabras, las imágenes, la forma de anteponerse es diferente. Eso fue lo que pasó al escuchar gentes de esas otras tierras. Les copio unos fragmentos de Ali Al Ameri de Jordania-Palestina traducido por la Dra. Abeer Abdel Hafez. Deseo que los disfruten.
La gracias de la incertidumbre
"Una vez
pasó
una neblina ligera,
sobre la voz de una amante,
pasó como una mano
que tentaba la noche (...)
un campo dibuja un jarro de barro,
unas plumas se levantan
sobre
un balcón
colgado,
de
fragilidad ambigua.
Una joven sentada en una silla de bambú,
curando soles,
frotando con su intuición
y su césped el cobijo de elementos ..."
Un hilo embrujado
"En el amor,
lo ácido es radiante,
y el silex se diluye (...)
En el amor,
el río visita montañas con turbantes azules.
En el amor,
los planetas pasean
entre callejuelas,
y despiertan la sombra del difunto
En el amor,
el sueño vuela,
y los ojos de la puerta lloran (...)
En el amor,
una mañana,
colgándose
como un hilo embrujado..."
Unas palabras
"A veces,
necesitamos unas palabras corrientes,
sobre el paseo en el mercado,
sobre los colores de nuestra ropa,
sobre la música que escuchamos
a la hora del café,
necesitamos
unas palabras
sobre las flores de manzanilla
detrás del cristal de la ventana blanca,
sobre el agua de las primeras mezclas,
si se purifica o se hace turbia.
Necesitamos palabras sobre nuestra salud,
sobre amantes que dormían debajo del puente,
sobre espacios que nos llegan o los atravesamos,
sobre el placer entre los árboles.
Necesitamos palabras entre dos crecientes,
necesitamos pasar sol a las lenguas,
necesitamos un lenguaje
cuidado por los astros
sobre unas cúpulas azules.
Que abran la puerta de las nieblas para los nombres."
octubre 20, 2014
Divagaciones: No me he ido
Tengo que confesar que tengo tantas nubes en la cabeza y algunas cosas entre las manos que he dejado abandonado este espacio de mis amores. Quizá porque ya no vale querer y no vale odiar, no vale gritar o ser indiferente; no hay más palabras cuando se está en el medio. Nota mental abierta: un día de estos voy a resolver el tema palabras porque aún hay querencias y cosas que decir. Mientras tanto una foto del jardín de invierno (de lluvia)
Fotografía archivo personal Flores miniatura, ninguna mayor a 0,5 milímetros |
septiembre 30, 2014
Posibles futuros (III): Desde otros Héctor Collado, Panamá
Desde que los seres humanos somos, amar o ser amado se busca con letras mayúsculas como los anuncios de las películas "western". De alguna manera yo lo hago cada ciertos años...
Querer y ser correspondido, soñar con felicidades aunque sean de cinco minutos que luego queramos extender a lo largo de los años, sin que se mullen, esperando renovarlas en una esquina; de alguna forma, sentir tibio, saberse esperado, saber que se puede, que hay un sitio a donde llegar, compartir, soñar, partir y retornar... sí esto de amar parece casi una cruzada para cada persona.
Si la muerte ha caído
en tu solar, tu patio
y le pone bombas a los testículos,
al pecho de tus muertos
y te ha deshecho la casa,
los besos de madrugada,
y se te ha muerto sin nacer
el hijo que no engendraste.
en tu solar, tu patio
y le pone bombas a los testículos,
al pecho de tus muertos
y te ha deshecho la casa,
los besos de madrugada,
y se te ha muerto sin nacer
el hijo que no engendraste.
No es fácil hablar de amor
si te han humillado la arcilla y la sal
y la bandera amaneció muda,
desteñida,
a media asta,
avergonzada.
si te han humillado la arcilla y la sal
y la bandera amaneció muda,
desteñida,
a media asta,
avergonzada.
No es fácil hablar de amor
si la luz,
sorprendida por la muerte en pleno vuelo
se marchita, volviéndolo todo gris,
incertidumbre, todo sombra.
si la luz,
sorprendida por la muerte en pleno vuelo
se marchita, volviéndolo todo gris,
incertidumbre, todo sombra.
No es fácil
pero mi beso le nace,
otra vez, al corazón de la mañana.
pero mi beso le nace,
otra vez, al corazón de la mañana.
Héctor Collado
septiembre 24, 2014
Posibles futuros (II) desde otros, Luis Chaves
Una cosa buena de estos último tiempos, ha sido conocer poetas buenos.
Leer otra vez. Digamos que
yo no les he hablado mucho, quizá compartimos un par de cervezas,
horas sillas, lecturas que a ellos les gustan,
aún no sé si a mí.
Estos años me han envejecido... Tengo ganas de un minuto de Cigala
Luis Chavez
México D.F.
Esa foto donde ninguno sonríe
¿quién nos creerá que fue de la época buena?
los animales que imaginamos
esto que ves antes no existía. dice
esto que ves antes no existía. dice
las personas acomodan sus sombreros.
corrigen sus posturas y sonríen desde el papel.
es agosto y llueve con la voz de nina simone.
el apartamento es una cama gigante
donde se cubren las partes duras del amor.
afuera el mundo gira como siempre.
unos viven esperando el autobús de regreso.
otros adrede dan direcciones equivocadas.
en una habitación en pleno centro de san josé.
al colchón se le salen las entrañas.
faltan sillas para las preguntas.
hay noches desbordadas en los ceniceros.
ella es una niña que crece
como la santalucía entre las ranuras de concreto.
sentado frente a la lámpara.
él junta sus manos y aparece un pájaro en la pared.
mirá cómo camina este elefante. repite ella.
él enrola otro cigarrillo y cambia de canal.
se habla de dios. la muerte.
desnudos o en ropa interior.
bajo las sábanas las rodillas como cabezas atentas.
él lee cuentos con la sangre en llamas.
ella se duerme justo antes de llorar.
es la voz de nina simone y llueve como agosto.
hay latas vacías junto a las pantuflas.
ropa tendida en el alma de los dos.
desde los extremos de la mesa.
sus miradas se encuentran
como regresando de pueblos lejanos.
ella canta el blues de la negra. confunde las estrofas.
da golpecitos con el índice a su reloj.
de noche él deja sin seguro la puerta.
para que el miedo salga a caminar.
pero el tiempo no entiende de estas cosas.
para él todos son animales.
todos tienen lecciones que aprender.
y un viernes hay una grieta en el aire.
la puerta trasera abierta de par en par.
un pájaro dibujado con tiza negra vuela en la pared.
en un cajón remoto calla nina simone.
así tuvo que ser. piensa él.
que ya no frecuenta ciertos lugares.
y a veces se queda quieto de repente
cuando escucha pasos minúsculos en el cielo raso.
recuerda el tono atropellado de sus palabras:
todo el invierno es agosto
y llueve siempre como su voz
De Los animales que imaginamos, pp. 11-1.
corrigen sus posturas y sonríen desde el papel.
es agosto y llueve con la voz de nina simone.
el apartamento es una cama gigante
donde se cubren las partes duras del amor.
afuera el mundo gira como siempre.
unos viven esperando el autobús de regreso.
otros adrede dan direcciones equivocadas.
en una habitación en pleno centro de san josé.
al colchón se le salen las entrañas.
faltan sillas para las preguntas.
hay noches desbordadas en los ceniceros.
ella es una niña que crece
como la santalucía entre las ranuras de concreto.
sentado frente a la lámpara.
él junta sus manos y aparece un pájaro en la pared.
mirá cómo camina este elefante. repite ella.
él enrola otro cigarrillo y cambia de canal.
se habla de dios. la muerte.
desnudos o en ropa interior.
bajo las sábanas las rodillas como cabezas atentas.
él lee cuentos con la sangre en llamas.
ella se duerme justo antes de llorar.
es la voz de nina simone y llueve como agosto.
hay latas vacías junto a las pantuflas.
ropa tendida en el alma de los dos.
desde los extremos de la mesa.
sus miradas se encuentran
como regresando de pueblos lejanos.
ella canta el blues de la negra. confunde las estrofas.
da golpecitos con el índice a su reloj.
de noche él deja sin seguro la puerta.
para que el miedo salga a caminar.
pero el tiempo no entiende de estas cosas.
para él todos son animales.
todos tienen lecciones que aprender.
y un viernes hay una grieta en el aire.
la puerta trasera abierta de par en par.
un pájaro dibujado con tiza negra vuela en la pared.
en un cajón remoto calla nina simone.
así tuvo que ser. piensa él.
que ya no frecuenta ciertos lugares.
y a veces se queda quieto de repente
cuando escucha pasos minúsculos en el cielo raso.
recuerda el tono atropellado de sus palabras:
todo el invierno es agosto
y llueve siempre como su voz
De Los animales que imaginamos, pp. 11-1.
septiembre 10, 2014
Posibles futuros (I)
"el silencio es el grito más fuerte" Schopenhauer
tendrás en el mismo lugar/ la misma hora ypor el tiempo que quieras/ todo lo que te floreció desde la panza/
como ese acto de magia de un gordo genio que saltó a tu auxilio//
sin embargo/ al abrir la ventana salvarás la vida/cerraras los ojos/
habrá miedo de perder el sueño/con las primeras de cambio
con el inicio del día//
una bocanada valiente y
la muerte soplará a tu oído/
el deseo empacará la valija
llevándose todos los perfumes/
dudarás de las décadas que se mueven como canicas en el bolsillo//
ese día vomitaras de susto
mientras las cucarachas aplauden
cuando juntas las colillas de los cigarrillos
y las ratas se suban hasta los huesos abrazándose a tus piernas
en esas noches de fiebres del trópico después de un orgasmo
dime/ ¿ahora cómo se llamará el futuro?
agosto 30, 2014
Manuales de sobrevivencia (III) futuro
curar la tierra con manos de pequeño
citar la lluvia de pasos escurridizos
airear el día de 5.55 a 6:01am
lamer la noche lenta y pausadamente
hacer, hacer, hacer...
hacer, hacer, hacer, hacer casas de papel
planos nuevos, lápiz HB6 y 8
cartón, pluma y carbón
luz, luz, luz..
luz
luz
luz
lu, lu, luzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
5:55 a 6:01pm
una cámara
un ordenador con ventana
una pared
un teclado de plata,
al olvido le gusta la esquina
al perro la carne con arroz
nota mental: cantarles
abrir la habitación
darle de comer
bañarle
beber un sorbo, dos, tres...
las botellas en el tacho de la basura
recortar las uñas
besar los nudillos
perdonar (nos)
citar la lluvia de pasos escurridizos
airear el día de 5.55 a 6:01am
lamer la noche lenta y pausadamente
hacer, hacer, hacer...
hacer, hacer, hacer, hacer casas de papel
planos nuevos, lápiz HB6 y 8
cartón, pluma y carbón
luz, luz, luz..
luz
luz
luz
lu, lu, luzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
5:55 a 6:01pm
una cámara
un ordenador con ventana
una pared
un teclado de plata,
al olvido le gusta la esquina
al perro la carne con arroz
nota mental: cantarles
abrir la habitación
darle de comer
bañarle
beber un sorbo, dos, tres...
las botellas en el tacho de la basura
recortar las uñas
besar los nudillos
perdonar (nos)
agosto 20, 2014
Manuales de sobrevivencia (II) cuando se queria
"Celeste quedó la esperanza mía, azul de cielo escurrido por tormentas, diecisiete de sus lunas sin cuatro de sus días fueron suficientes para dejarte escapar (...) la noche se hizo más extensa que el día y la tormenta se posó en la mar." (Las muertes)
EJERCICIO I
EJERCICIO II
EJERCICIO III
EJERCICIO IV
Imágenes todas del archivo personal |
Etiquetas:
Blues,
Dali - El corazón de la locura,
Desde adentro,
Fotografía,
La extraccion de la piedra locura de Steen,
Temas sueltos y nudos hechos. Jazz,
Vida cotidiana
agosto 10, 2014
Manuales de sobrevivencia (I)
arrasar los campos lento y sin pausa
ararlos con tenedor y cuchillo
demoler los escritos
quemar las noches y los días
y sentarse a mirar con franciscana paciencia
clasifico la información y presiono ctrl+dlt
desmonto el cpu de manera ordenada (no vaya a doler)
inanición para las plantas
silencio a los animales
que no hable nadie más
arrancar los párpados
candado a la habitación hasta que muera.
sí hasta que muera
no hay horas o días calculados,
darle todo el alcohol, los programas de cable, el canal de dios
bajo ninguna circunstancia dejar que se asome por la cerradura.
las bestias no deben saber futuro,
los heridos no deben beber esperanza
no debe haber vuelta atrás.
ararlos con tenedor y cuchillo
demoler los escritos
quemar las noches y los días
y sentarse a mirar con franciscana paciencia
clasifico la información y presiono ctrl+dlt
desmonto el cpu de manera ordenada (no vaya a doler)
inanición para las plantas
silencio a los animales
que no hable nadie más
arrancar los párpados
candado a la habitación hasta que muera.
sí hasta que muera
no hay horas o días calculados,
darle todo el alcohol, los programas de cable, el canal de dios
bajo ninguna circunstancia dejar que se asome por la cerradura.
las bestias no deben saber futuro,
los heridos no deben beber esperanza
no debe haber vuelta atrás.
julio 30, 2014
otra vez, estas tripas mías
Hay sentimientos que se instalan como aves de paso con alas negras, fuertes, brillantes con ese color metalizado que solo tienen cierto tipo de noticias. Otros, parecen cantos rodados en alguna peña, por un sísifo con ningún futuro, ni de actor, ni de hombre. Cualquiera que sea, los que se parecen a las lagartijas siempre los llevo a asolear, para que no se les peguen los hongos, para que brille la piel al sol y no me asfixien por no poder respirar bien...
En fin, a todos los que me conforman les tengo su sitio, no es un altar o algo parecido, solo es una repisa por donde se mueven, pululan, arrastran, pelean, se esconden, duermen hasta el dolor, se encuentran para la hora del café, o se suicidan cuando toman mucho guaro, huyen o me abandonan, se ejercitan con algún éxito o simplemente de la manera más quedita, les dejo partir.
En fin, a todos los que me conforman les tengo su sitio, no es un altar o algo parecido, solo es una repisa por donde se mueven, pululan, arrastran, pelean, se esconden, duermen hasta el dolor, se encuentran para la hora del café, o se suicidan cuando toman mucho guaro, huyen o me abandonan, se ejercitan con algún éxito o simplemente de la manera más quedita, les dejo partir.
julio 20, 2014
Amarillo
Estoy
en esa puta edad en la que para unos soy demasiado vieja
y para otros demasiado joven.
En resumen
estoy mamada
Gracias
en esa puta edad en la que para unos soy demasiado vieja
y para otros demasiado joven.
En resumen
estoy mamada
Gracias
julio 10, 2014
Yo también tengo algo que decir
Los pájaros vuelan porque existe el aire”
- Emmanuel Kant-
Los periódicos de todos los días están compuestas en este orden creciente:
Fotografías todas del archivo personal
junio 30, 2014
Paso 1: ir hacia lo verde
Paso 2: sentarme cómoda
Paso 3: quitarme la blusa
Paso 4: dar la espalda
Paso 5: usar la mano derecha (la izquierda es algo inútil)
Paso 6: azotar hasta que al fin consiga salir una lágrima, o
dos o tres o lo que se ha hecho esperar
Paso 7: respirar
Paso 8: regresar
Fin del ejercicio de meditación
Nota mental: seguir durante los próximos días, resultados colaterales…
junio 20, 2014
Noticias desde todas las direcciones
Día-noche, blanco-negro; arriba-abajo, estás-te fuiste; hola-adios; te quiero-ya no; vivo-muerto; feliz-triste; todos nos podemos tirar en la esquina a clasificar cada día y dejar que se nos escape la vida. No quiero que sea así.
gracias a aquel que me expulsó de su vida.
gracias vida a aquellos que les eché o se fueron.
no se si gracias por extrañarte (jamás me acostumbraré).
gracias por ser y estar
gracias vos
gracias por llegar
y todo lo demás al grandísimo carajo.
Todas las imágenes del archivo personal |
junio 10, 2014
"...para que mi ser pese sobre el suelo,
fue necesario un ancho espacio y un largo tiempo..."
Ángel González
Mi sombra y yo nos hemos dicho todo,
se nos erizó la piel,
los dientes saltaron
y se gastaron las uñas.
No hemos tenido ninguna pelea
solo discrepábamos sobre la última vez
que escribimos en el cuaderno de viajero.
Eso fue en Madrid,
hace cuatro años.
Yo
sigo viva
y vos
llevas dieciocho años de muerto.
De ahí el blues de mar
http://youtu.be/DgqPgNqW2hE
Suscribirse a:
Entradas (Atom)